Kas ir Hangul?

Hangul (Hangeul – 한글) ir alfabēta sistēma, kuru izgudroja karalis Sedžongs Lieliskais (Sejong The Great – 세종대왕) 1444. gadā, kā korejiešu valodas rakstības sistēmu. Sākotnēji korejiešu valodas alfabētu sastādīja 28 rakstu zīmes, bet laikam ejot korejiešu alfabēta rakstu zīmju daudzums tika samazināts līdz  24  rakstu zīmēm, kas arī tiek izmanotots mūsdienās. Hangul sastāda 24 rakstu zīmes no kurām 14 ir līdzskaņi:  — ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍ, un 10 patskaņi: ㅏㅓㅣㅑㅕㅗㅜㅡㅛㅠ. Taču šīs rakstu zīmes vēl netiek uzskatītas par burtu. Lai korejiešu valodā izveidotos burts ir jāsapāro līdzskanis ar patskani – tā, lai uzrakstītu burtu “a” mēs ņemam ㅇ unㅏ  zīmes un izveidojam burtu “아” – a.

Kāds bija Hangul radīšanas mērķis?

Līdz 1444. gadam korejiešu valodas rakstība tika veikta ar ķīniešu alfabēta sistēmas “Handža” (Hanja -한자) rakstuzīmēm. Karaļa Sedžonga jaunradītā alfabēta mērķis bija uzlabot lasītprasmi iedzīvotāju vidū, kuri centās apgūt tajā laikā izmantoto sarežģīto rakstīšanas sistēmu, kuras pamatā bija ķīniešu rakstzīmes.

Kad tiek svinēta Hangul proklamēšanas diena? Dienvidkorejā 9. oktobrī, taču Ziemeļkorejā 15. janvārī.  Lai gan Hangul tika radīts 15. gadsimtā, tikai kopš 1945. gada 9. oktobra šī diena kļuva par oficiālu Dienvidkorejas svētku brīvdienu. Dienvidkorejā un Ziemeļkorejā šī diena tiek svinēta dažādos datumos, jo 1945. gadā pilsoņu kara ietekmē Korejas pussala sašķēlās divās dažādās valstīs.

Hangul dienas vēsture

Karalis Sedžongs Lieliskais Hangul sāka veidot 1443. gadā, pabeidza to 1444. gadā, bet oficiāli tikai 1446. gadā Hangul tika pasludināta par oficiālo korejiešu valodas rakstveida sistēmu, tādēļ, ka tikai tajā gadā tika izveidots paskaidrojošs Hangul ceļvedis “Hunmindžongum Herje” (Hunminjeongeum Haerye  – 훈민정음 해례). Neskatoties uz Hangul unikalitāti, Čoson dinastijas (Choseon – 조선) (1392–1910) laikā Hangul gandrīz izzuda.

Tomēr, 20. gadsimtā Hangul atdzima, un pamazām kļuva arvien izplatītāka, īpaši pateicoties tās lomai Korejas nacionālismā – Japānas okupācijas laikmetā (1910-1945). Pat pēc tam, kad Koreja ieguva neatkarību, ķīniešu rakstzīmes joprojām tika bieži izmantotas. Tikai 20. gadsimta 70. gados ķīniešu rakstzīmju lietošana samazinājās, taču šajās dienās gandrīz visa korejiešu valoda ir rakstīta Hangul rakstībā.

Ziemeļkoreja

Šī pati alfabēta sistēma tiek izmantota  arī  Ziemeļkorejā, toties Ziemeļkorejā šī alfabēta sistēma tiek saukta par Čosungul (Chosun-gul – 조선글). Ziemeļkorejā šo dienu sauc par Čosungul dienu (Chosun-gul day -조선글날), kas tiek svinēta 15. janvārī. Atšķirīgi no kaimiņiem Dienvidkorejas,  Ziemeļkorejā šī diena nav valsts brīvdiena, nedz arī tiek īpaši svinēta.